شعبة الخدمات الصحية في الصينية

• 卫生事务司

• "الخدمات الصحية" في الصينية    保健服务
• "شعبة الخدمات المالية" في الصينية    财务司
• "قسم الخدمات الصحية" في الصينية    医务科
• "مكتب الخدمات الصحية" في الصينية    卫生事务处
• "وحدة الخدمات الصحية" في الصينية    医务股
• "شعبة الخدمات الإدارية" في الصينية    管理事务司  行政事务司
• "شعبة الخدمات البصرية" في الصينية    视觉事务司
• "شعبة الخدمات الزراعية" في الصينية    农业事务司
• "شعبة الخدمات الطبية" في الصينية    医务司
• "شعبة الخدمات القضائية" في الصينية    司法事务司
• "شعبة الخدمات المالية وخدمات المعلومات" في الصينية    财务和信息系统司
• "الخدمات الصحية الريفية" في الصينية    农村保健服务
• "هيئة الخدمات الصحية الوطنية" في الصينية    国民保健署
• "نظام إيصال الخدمات الصحية" في الصينية    医疗提供系统
• "نظام تقديم الخدمات الصحية" في الصينية    医疗提供系统
• "شعبة الخدمات الإدارية وخدمات الدعم" في الصينية    行政和支助事务司
• "شعبة خدمات التقييم والخدمات الإدارية" في الصينية    评价和管理事务司
• "شعبة الخدمات الإلكترونية" في الصينية    电子事务司
• "شعبة الخدمات التشغيلية" في الصينية    业务司
• "شعبة الخدمات التكنولوجية" في الصينية    技术服务司
• "شعبة الخدمات التنفيذية" في الصينية    业务司
• "شعبة الخدمات العامة" في الصينية    公共服务司
• "المؤسسة الكندية لبحوث الخدمات الصحية" في الصينية    加拿大卫生服务研究基金会
• "شعبة العمل والخدمات الاجتماعية" في الصينية    劳工和社会服务司
• "شعبة الخدمات الطبية ومساعدة الموظفين" في الصينية    医务和职工协助司

• شعبة الخدمات الصحية المركزية تعمل بالحد الأدنى من المستشارين الخارجيين.
  中央保健事务司在最少的外部顾问协助下开办。
• 33 وخلال فترة السنتين هذه، ستقوم شعبة الخدمات الصحية بتعزيز بعض برامجها لتجعل أنشطتها متسقة مع الأولويات الحالية للمنظمة.
  29C.33 在本两年期内，医务司将加强方案，使它的活动与联合国目前的重点事项一致。
• وبالإضافة إلى الخدمات العلاجية والوقائية، تقدم وزارة الصحة خدمات متخصصة للأشخاص ذوي الإعاقة من خلال شعبة الخدمات الصحية التأهيلية، التي توفر الأجهزة المساعدة، والعلاج الطبيعي والعلاج المهني.
  除治疗和预防服务外，卫生部通过康复医疗服务局，为残疾人提供专业化服务。 该局提供辅助器具、理疗及职业治疗。
• وفي فترة السنتين، واصلت شعبة الخدمات الصحية تنفيذ برامج في مكان العمل تتعلق بصون الصحة والتدابير الوقائية، نفذ بعضها بالتعاون مع السلطات الصحية في مدينة نيويورك، بغرض تحسين صحة الموظفين وإنتاجيتهم.
  在两年期内，医务司继续开展工作场所健康和预防方案，其中一些是与纽约市卫生当局合办的，以改善工作人员健康和生产力。